第16節：我與“小馬哥”零距離(2)

　　跟隨馬英九訪問的台灣記者有10多個，一些人看起來就像是"小馬哥"的Fans。中間休息時，馬英九一直被媒體包圍著，女記者們都露出"亢奮"的目光，甚至個別提問的聲音都有些"撒嬌"的味道。

　　和"小馬哥"單聊

　　小馬哥要離開佈魯塞爾了，他特意讓手下人安排了媒體茶叙，我也在被邀請之列。"茶叙"應該是台灣地區的"特產"，我一開始還有些不太適應。馬英九的手下專門在喜來登飯店二層臨時包了一個會客室，佈置典雅而溫馨，中間由乳白色沙發圍成一圈，細心的工作人員為每位記者端上了咖啡或茶水，一下子拉近了"小馬哥"與記者們的距離，使得"茶叙"一開始就非常具有"拉家常"的親民氣氛。

　　馬英九坐在正中的一個沙發上，兩邊和對面都是記者，電視攝像機架在沙發的外圍，以避免幹擾聊天的進行。茶叙中，歐洲媒體包攬了所有的提問，提出的一些政治問題很尖銳，比如"這次為何歐盟和比利時方面的高官沒有會晤？""台灣與大陸相比，在與歐洲的經貿合作方面有些什麼優勢？"等等。馬英九不慌不忙，用英文一一應答。他回答得頗為坦誠、專業，並信口引用種種數據和事例，一副風度翩翩的學者風範，令媒體同行們覺得很過瘾。馬英九強調，此行主要是推動經濟合作，但對歐盟和比利時聯邦官員未能安排會晤表示有些遺憾。

　　讓我至今有些後悔的是，面對這一原本不是機會的機會，我竟然並沒有開口提問。反思一下，主要是當時我太過保守，認為一旦開口，隨行馬英九的十多家媒體會立刻把鏡頭對過來，若言辭稍有不慎就會被誤讀，以致招來不必要的麻煩。事後想來，此是多慮。為此，我經常反省，也導致後來我再遇到一些所謂"敏感人物""敏感事件"時，便不顧一切地沖上去，先提問、採訪起來再說。

　　不過，此次對馬英九的英文水平、口才、風度有了更深刻的印象。我在國内外採訪多年，見過不少母語是漢語的被採訪者，有些人也宣稱能說外語，甚至幾門外語，但真正能夠真刀真槍地與人用外文辯論、回答刁鑽問題的還沒有，大多是念念寫好的發言稿，往往還發音奇怪。只有"小馬哥"，其流利、地道的發音絕對超過大多數外交部高翻。

　　高翻們不要生氣啊，呵呵，這的確是實話。我是英語語言文學碩士，也做過不少口譯，"既看過豬走路，也吃過豬肉"，這點判斷能力還是有的。我雖然自認為英語水平不錯，可與"小馬哥"相比，差距太大，慚愧慚愧！不過，想來也服氣，人家是哈佛高才生，還曾給蔣經國當過英文秘書，甚至出過專門的書：《勇者的證言--追索忍尼辛的哈佛演說》。

本文摘自《歐洲真相》

---

　　 資深新華社記者歐洲觀察：歐洲真相 駐歐六年的資深新華社記者，闡述他眼中的歐盟、北約、申根、歐元、福利、移民、伊核、卡紮菲、巴羅佐、默克爾、米洛舍維奇、馬英九、達賴等。書中記錄了卡紮菲默克爾等新聞人物的交往；也記錄了親身經歷了當時諸多的重大事件；在冷觀歐洲篇中，寫出了作者對歐洲的觀察與思考。