四 中國和倫敦金融城的淵源(2)

　　的確，華爾街很重要。它很大，但總體說來，華爾街主要還是服務於龐大的美國國内市場。倫敦金融城比它更加國際化。這裡許多銀行、證券公司是歐洲大陸公司、美國公司。德意志銀行就是通過倫敦市場，而非法蘭克福進行交易。中國的投資者希望可以在廣闊的市場大有作為，倫敦就是這樣一個地方，倫敦金融城有會計事務所、歐洲銀行、美國銀行。在這裡的美國律師，比在紐約的還多。其次，華爾街這麼出名，和它在媒體上頻頻亮相有關。另外，華爾街有許多大的投資銀行，如高盛和JP摩根，它們都是華爾街的對外窗口。但事實上，你在電視上看到的這種股票經紀聚集的交易方式已經落後，現在的交易都是用網絡、電子化進行的。

　　隨著中國公司越加成熟和國際化，它們要進入國際市場，但紐約的成本大大高於倫敦。倫敦金融城同香港已經有140多年的合作歷史。1997年香港回歸後，雙方仍保持著良好的關系。另外，北京在2008年舉辦奧運會，而倫敦是2012年奧運會的舉辦城市，這又給倫敦和北京找到了共同點。

　　中國加入WTO後，尤其是開放金融市場方面，國外的公司進入中國市場會對民族產業造成怎樣的沖擊。許多外國金融集團的老總這麼同作者說：“我們不是來搶蛋糕的！中國的金融行業發展勢頭很好，盡管現在存在不同程度的問題。但是金融機構仍然希望進一步進入中國市場。中國有很明確的法律規則，有很好的決策者。國外公司進入中國市場，並不會搶走中國公司的生意，而是互相合作，達到雙贏。我們來中國是為了和中國的公司一起把中國市場的蛋糕做得更大！”

　　倫敦金融城677任市長邁克爾R26;塞維利2005年11月9日在倫敦金融城市政廳為歡迎中國國家主席胡錦濤對英國進行首次國事訪問舉辦的隆重晚宴上的講話

　　尊敬的胡錦濤主席和劉永清夫人，尊敬的各位首長、官員、市長、市政參議員、女士們和先生們：

　　首先，我隆重地歡迎胡主席來到倫敦金融城市政廳。這裡是世界上最古老的民主政治的象徵。離這裡不遠的是著名的泰晤士河，看似平靜但河底卻有著洶湧的激流。我知道，如果你站在長江之濱，玉樹 之源，你覺得一切都是那麼平靜。然而，當你來到長江的中遊，你就會發現那兒同樣存在的澎湃的激流。

　　尊敬的主席，這是我們在倫敦金融城構想中國。而事實上，我們自己也在這樣做。一方面，中國對我們來說是現代的、威嚴的並且規範的，就像站在長江的邊緣。與此同時，我們發現，中國的進步和發展也正如長江的中遊一樣水流迅猛。

　　應該說，小心謹慎是中國發展穩定、顯著的特徵。週恩來曾經被問道：“法國的革命成功嗎？”他回答說：“我不知道，現在說這個還為時過早。”

　　二十多年前，在鄧小平的領導下，中國開始實行經濟改革和對外開放。今天我們看到，中國正在以前所未有的速度發展，就像在過去的20個世紀中的18個世紀一樣，中國又重新回到世界經濟最大國之一的地位上。

　　歷史無疑將記錄從20世紀70年代以後投身改革浪潮的“天才們”。2005年10月，“十一五規劃”公佈。中國的政治局委員們都意識到在中國蓬勃發展的同時，也帶來了一些負面效應，如貧富懸殊和地理資源分配等問題。

　　胡主席，你們已經認識到了這一點。在你們新的五年規劃中已經註意到全體中國人民的共同利益。你們稱這個為“共產主義”、“和諧”和“共同繁榮”。並且，中國已經將這個宏偉的目標在現有的市場經濟基礎上進行構建。

　　“十一五規劃”中涉及的重點是可持續地與自然和諧發展。作為中國國家建設者之一，胡主席閣下，我們應該向你表示衷心的祝賀。

　　但是，這些給倫敦金融城帶來什麼動力？和中國之間我們有著相當數量的貿易往來。在英國不會有任何形式的保護主義。在倫敦金融城，這裡遍佈全球的貿易者和投資者，正如許多中國人已經在這裡建立的商業那樣。

　　我必須重申的是，中英兩國是相互不可缺少的。英國是中國最大的直接海外投資國之一，並且是中國在歐盟最大的投資國。在中國，兩個最大的英國投資企業是英國石油和殼牌。現在，越來越多的英國公司已經在中國進行貼牌生產或正準備大舉投資中國。事實上，許多英國的品牌已經為中國人所熟知。

　　另一方面，我們看到，商務往來是互惠互利的。在過去短短的幾年裡，通過英中貿易協會以及英國貿工部中國部和亞洲部的“橋梁”作用，已經有將近400家中國公司在英國進行投資，進行商務運營。

本文摘自《倫敦金融城》

---

　　 現代世界經濟中，金融的地位極為重要。金融業是否發達是區分發達國家與發展中國家的顯著標志。金融業的不斷發展能為一個國家的經濟從以制造業為主的工業時代邁向以服務業為主的後工業時代創造必要條件。倫敦金融城被世界金融界巨頭奉為“全球的力量中心”。了解倫敦金融城的運作與特色對於我國從粗放型商品經濟轉變為以金融等服務業為重要支柱的集約型現代化經濟將會大有裨益。希望讀者通過本書吸取倫敦金融城的發展經驗，為中國金融體制改革的發展起到促進作用。