股票操盤手回憶錄（31）

　　我漫遊在弗羅里達的海灘上，在那兒釣魚很不錯。我的腦子很輕鬆，無需考慮股票，我過得挺開心的。一天，一些朋友一起乘著摩託艇從帕姆海灘來玩。其中一個帶了張報紙。那些天里我一直沒看過一張報紙，也不想看。我對它刊登的任何新聞都不感興趣。但我掃了一眼朋友帶上艇的報紙，發現股市已大幅度回升，大概有十多點。

　　我告訴朋友們我要和他們一起回岸上去，時不時的來一次適度的回升也是有道理的。但熊市還沒結束，而華爾街，還有絕望的股民卻忽略了資金面條件。我真是受不了。我只是必須關註一下股市了，我並不知道我可能會做什麼，又可能不會做什麼，但我知道我最迫切的需要是看一下報價牌。

　　我的經紀人哈丁兄弟公司在帕姆海灘也有一個辦事處，當我進去的時候發現了不少熟悉的面孔。他們大多數都在讨論牛市，他們都屬於那種憑行情報價機做生意的人，總希望快進快出。這樣的交易商並不需要高瞻遠矚，而他們的經營方式也的確用不著他們這麼做。我告訴過你當我還是個“投機小子”的時候是如何在紐約被認可的。當然，一般來講，人們總是愛把別人的盈利交易量和誇大其辞，辦事處里的人聽說過我在紐約時做空大賺了一筆，現在他們就希望我再一次地把註壓在空頭上。他們自己也認為回升還會繼續很長時間，但他們卻認為打擊多頭是我的責任。

　　我來弗羅里達是來釣魚的，我承受了不少壓力，我需要休假，但當我看到價格已經回升到何等程度的那一刻，我再也不覺得我需要休假了。我根本就不再想我當初來到這片海灘上是幹什麼來的。我只知道我必須抛出股票。我是正確的，我必須用我用過的唯一的方法來證明我的正確性，我會用钞票來說明的。通盤抛出將會是一種正確的，謹慎的，有益的甚至可是說是種愛國的舉動。

　　我在報價牌上看到的第一件事就是安納克恩達正穿越三百點，它簡直是跳躍性上升的，而且顯然其間有個闖勁十足的多頭團體，我有一條古老的交易原則，那就是當股票第一次穿越於一百、兩百或三百點時，價格是不會停止不變的。只會升高很多，因而只要它一穿越你就買，肯定能賺上一筆，膽小的人不喜歡在股價創新高時買入股票，但我卻有類似的“史實”來指引我。

　　安納克恩達是小面額股票也就是說股份的面值只有二十五美元，400股安納克恩等於100股普通面額的股票，我預計它三百點後還會再上漲，轉眼就會到三百四。

　　別忘了，我持空頭觀點，但我同樣還是一個會依據行情走勢做交易的人。我了解安納克恩達，如果它按照我的預計發展，就會漲得非常快，無論漲得多快，都對我有吸引力。我已經學會了耐心，學會了如何堅持自己的意見，但我個人更喜歡股價快速變動。而安納克恩達顯然並不遲鈍，我因為受了心中一直很強烈的願望的驅使而在它穿越300點的買入。

　　就在那時買方比賣方多，因而大盤回升可能會持續更久。等一等再做空頭比較謹慎一些。對於我來講，等待也會帶來好處，而且，安納克恩達漲了三十點，我對整個市場看跌而對這支股票看漲！因而我買入了三萬兩千股安納克恩達，也就是整整八千股，是有點太快了，但我相信自己的假設，而且據我預計，這次的盈利可能擴充我的保證金以備後市做空之需。

　　第二天，由於北上的一場暴風雨或是別的什麼東西中斷了電報，我在哈丁的辦公室等訊息，人們胡亂侃著，猜測著各種情況，後來我們等來了一個報價，那一天唯一的一個，安納克恩達，292。當時有一個人和我在一起，他是我在紐約認識的。他知道我手上有整八千股多頭，我懷疑他自己也有一些，因為當我們聽到報價的時候，他顯然震動了一下，也無法判斷就在那一刻，股票是不是又跌了十多點。本來以安納克恩達的漲勢，再漲個二十多點應該沒問題的，但我告訴他，“約翰，別擔心，明天就好了。”我的確是這樣認為的，但他看著我搖了搖頭，他就是那種人，覺得自己更明白。因為我笑了起來，還是繼續在辦事處等其它報價，但卻再也沒有了。我們只知道安納克恩達，292，這對於我來講，等於損失了十萬美元。我本希望快速的行動，現在，我顯然得到了它。

　　第二天線路修好了，我們象往常一樣得知了報介，安納克恩達開盤為298，漲至3023/4，但很快就又不行了。

　　而且，其它股票也沒有進一步的回升，我決定如果安納克恩達回升至301，我必須將整個事件都看作是一種假象。如果是正常進行的，價格應該不停頓地漲至310，如果不這樣的話，那就是經驗失效了，我自己犯了錯誤，而當一個犯了錯誤的人唯一能做的事就是立即糾正。我買入了整整八千股，期待能漲三、四十點，這不是我的第一個錯誤，也不會是最後一個。

　　安納克恩達又跌回到了301，它剛一跌，我就偷偷地跑到電報員那兒，他們能直接給紐約發報，對他說：“把我所有的安納克恩達全都抛了，整整八千股都抛掉。”我壓低了聲音免得別人知道我在幹什麼。

　　他擡起頭，用幾乎是恐怖的表情看著我，但我點了點頭，“全部的。”

　　“利溫斯通先生，您當然不是指按市價成交吧？”他看起來就好象是他擔心成交價不好造成巨額損失，但我只是對他說，“抛！別爭了！”

　　那時佈萊克兄弟，吉姆和奧利正在交易廳，他們聽不見我和發報員的對話，他們本是芝加哥著名的小麥期貨商，現在又成了紐約舉足輕重的股票交易商，他們非常富有，也是股票大玩家。

　　我離開發報員想回到我在報價牌前的座位時，奧利夫佈萊克笑著向我點了頭。

　　“你會後悔的，拉里。”他說。

　　我停住腳步問他，“你這話是什麼意思？”

本文摘自《股票操盤手回憶錄》

---

　　 股票操盤手回憶錄(插圖完整版)》初版於1923年，是一部迄今為止最偉大的股票投機客傑西-利文摩爾的傳記（書中使用了利文斯頓的假名），署名作者為埃德溫-拉斐爾，但事實上由傑西·利文摩爾本人完成，埃德溫-拉斐爾編輯。這部回憶錄目前為止仍是閱讀人數最多、推薦度最高的投資理財經典著作。一代代投資人發現自己和其他人的長年累月的交易經驗都比不上這本書的教益，這本書是永恒的傳奇。