呼呼與噓噓登場

　　在我賴以成名的股評中，我替多方取名華爾街牛"呼呼"（Hoofy），把空方叫做華爾街熊"噓噓"（Boo），分別從多空兩個角度評述每日的股市風雲。我之所以這麼寫，是因為我想，每天都有做多的理由，也有做空的理由，也每天都有人在做多，每天都有人在做空，金融媒體第二天早晨的報道中所呈現的是雙方角逐的結果。而我要做的不是如法炮制地報道結果，而是再現雙方的意見分歧與沖突，這樣才能讓交易者真正受益，並不斷進步。我就一直堅持著從這樣的雙重視角寫股評，一段時間以後，讀者也受到了潛移默化的影響，他們開始問我呼呼在做什麼，而噓噓又在想什麼，他們開始學會分別進入呼呼和噓噓的角色，學會從兩種視角來看市場。過了一段時間以後，我忽而想到，還不曾有人用華爾街牛和熊的概念打造有商業價值的品牌呢。

　　我替多方取名華爾街牛"呼呼"（Hoofy），把空方叫做華爾街熊"噓噓"（Boo）……每天都有做多的理由，也有做空的理由，也每天都有人在做多，每天都有人在做空……

　　TheStreet.com付給我10萬美元的年薪，這個數目比起我操盤基金的收入來說實在微不足道。對我來說，與其說為掙錢而寫作，不如說為傾吐而寫作。由於我認為"呼呼"和"噓噓"兩詞不應當為TheStreet.com所擁有，我沒有和TheStreet.com訂立合同。當時來說，簽訂合同是從業準則，但由於那不是我的主業，也就無從成為我的準則。

　　他們也沒有盯著我簽合同，因為對他們來說，我是為網站提供內容的現金牛，是市場戰壕里的鬥士，能帶來網頁流量。在科技股泡沫最灿爛的時候，我始終保持謹慎，冷峻操作，同時筆耕不辍，將交易歷程記下供世人傳閱。如果說股市是個大賭場，那麼可以說在相當長的一段時間內我是那個擲骰子的神。TheStreet.com因我的成功所帶來的人氣而滿意，投資人則為兩位數的增長欣喜不已，我雖然感到有些空虛，也對自己很滿意。在痛失外祖父之後，高利潤很好地消解著我的痛苦，盡管它還不足以填補我心中的空缺。

　　人生真美好，至少在我當時看來是如此，因為社會上有錢人擁有的"玩具"我一樣也不缺。在我坐在大屏幕前努力掙錢時，無數寶貴的時間流水似地離我而去，但是不要"自尋煩惱"，把它們忘了吧，反正時間有的是，有的是時間跟朋友們享受一次次的晚宴，有的是時間尋找自己未來的新娘，有的是時間放鬆逍遙。

　　

本文摘自《華爾街狂人日記》

---

　　 在這本令人震撼的個人回憶錄中，米尼安小城（Minyanville）媒體公司的創始人和首席執行官、克萊默伯科維茨對沖基金公司前總裁託德·哈里森講述了他驚心動魄的華爾街操盤生涯，這里有天堂，有地獄，也有救贖。這本傳記激發了社會各界的廣泛興趣，奧利-弗斯通電影《華爾街》的20週年紀念紀錄片因此邀請傳主出鏡，並對本書內容進行了詳細介紹。
　　哈里森在書中揭示了華爾街的隐秘一面：分裂的、兩極化的人格，男性荷爾蒙驅動的生活方式，天堂般的快樂，地獄般的絕望……煙消雲散後的人生蛻變。
　　你將零距離觀察1990～2010年間華爾街20年大動蕩的真實歷程，這里有無限的幸福與亢奮，更有泰坦尼克沉沒般的悲劇。你將了解與著名基金經理人克萊默共事所必需經歷的那種過山車般的情緒波動，那種令人窒息的緊張。
　　這是一種無法虛構的故事，非親歷者無法想象的故事。哈里森親歷並存活了下來，給我們講述了這樣一個故事——令人難忘！