正式交易員（6）

　　那天在酒精的躁動下我們到天快亮的時候才回房間睡覺。第二天是星期天，大家放下了前一天的瘋狂平靜地度過了。下午我們又乘租來的汽車返回巴黎。我在心裡發誓，今後公司如果舉辦這種週末聚會我絕不再參加；後來我也就真的再也沒去過。

2005年7月7日，我決定試水做一筆大交易，對我來說這是第一次。整個過程雖然只有短短的幾個小時，但我為銀行贏得了50萬歐元的收益。當然這次交易的風險性也很高，雖然事前我已經做了缜密的演算。那次交易的時間恰好和倫敦爆炸案發生的時間相同。當日，倫敦地鐵在1小時內連續遭受4枚炸彈的襲擊，造成56人死亡近千人受傷。那天早晨，我一方面因贏利而欣喜，一方面又為無辜死傷的英國民衆而悲傷。我覺得坐立不安，正是因為發生了這樣的惨劇，我才能夠有機會為銀行掙到這筆錢。這次痛苦的經歷恰好說明，虛擬的金融世界與我們生活的實體世界之間有著一種奇怪的聯繫。

　　每個交易員都有一大堆圖表、參數、曲線圖和統計數據，交易員憑借這些東西體察市場走向、制定交易策略。我也不例外。我專門做德國市場，多年以來我養成了一個習慣，特別關註保險公司的行情，尤其註意安聯保險集團。2005年6月底至7月初這段時間，安聯公司出現了巨額資金流動，隨即公司股票出現波動。與此同時，我發現整個金融市場都有走低的趨勢。兩個現象結合在一起，我想起了以前經歷過的一件事情。什麼事呢？接下來我就先講講這件事。

　　2001年我還在中台工作，經歷了當年的紐約世貿大樓襲擊事件，也見證了此後美國市場的暴跌。當時，一位在倫敦當交易員的朋友告訴我一個奇怪的現象，引起了我的註意。就在襲擊發生幾天前，華爾街資本市場上一些與美國航空公司有關的金融衍生品出現劇烈資金波動。巧合嗎？預先有關於恐怖襲擊的傳聞嗎？是某些與中東有聯繫的人員透出的口風嗎？誰也說不清楚。但是白紙黑字的數據就擺在那兒。這些現象之間的奇怪聯繫，從此被我牢牢地刻在腦子里。到了2005年，我把“911”事件前美國航空公司股票的曲線圖和波動情況與眼下安聯公司的圖表相比對，我發現某些地方非常相似。以什麼樣的姿態和策略應對市場，這往往是在對數據的細心比對中形成的。這一次就是如此。我決定做空安聯的股票，準備賭一把大的，因為沒有保證金，所以風險很大。

　　7月4日，我賣空了面值1 500萬歐元的安聯股票。我原想當日清空頭寸，免得在當日的報表中暴露出我突破了限額，但是市場走勢和我期待的不一樣，我只好再等等。3天以後，剛開盤不久倫敦市場開始猛烈下跌——用行話說開始“狂吐不止”。很快有傳言說倫敦地鐵因電力故障而癱瘓。阿蘭R26;德克萊克從不放過任何機會，當即決定做Dax指數，但是他準備做多，期待行情反彈。很快壞訊息傳來，多枚炸彈在倫敦地鐵內爆炸。股市沒有恢復升勢，反而一路暴跌，並且迅速從英國傳導到包括德國在內的其他地區。我清空頭寸，而後補倉，贏利50萬歐元。阿蘭因為採取了反向的策略賠進去很多錢，正心急如焚，一遍遍地重複他的口頭禅：“完蛋了。”我安慰他說：“別著急。我掙了些錢，可以彌補你的損失。”他問我：“你是怎麼操作的？”我跟阿蘭講了我的策略，他隨即把這些情況向主管匯報。結果是我們兩個都把主管給得罪了。我的錯處是事前沒有告訴阿蘭，阿蘭的錯處是沒有盡到監督的責任。因為事情比較敏感，主管並沒有聲張，半是誇獎半是斥責地說了我們一頓。主管一面說我們不該鬧出這麼多亂子，一面又恭喜我掙到了錢。他又說，希望詳細了解一下我的交易策略，同時還囑咐我今後不能再這麼做。幾天之後阿蘭提醒我，要我寫一份報告，詳細闡述建倉策略。我趕在外出度假之前寫了封郵件，只是簡單地談了談，哪個交易員樂意把自己的法寶一五一十地告訴別人呢？不管怎麼說，這次的教訓我是記在心裡了，雖然說最後贏利了，但我決定今後還是要謹慎一點。

　　

本文摘自《我不是魔鬼交易員》

---

　　 5年監禁、49億歐元罰款，罰金要超過170000年才有望“償清”，創下法國歷史上對個人罰款金額之最——全球銀行業最大規模違規操作欺詐案終於尘埃落定。
　　一個畢業於法國三流商學院的年輕人，要如何繞過5道安全控制系統和由2000多人組成的龐大監控隊伍，才能挪用巨額資金在股指期貨市場上豪賭並輸掉49億歐元，制造出全球銀行業歷史上最大規模的欺詐案？ 事發後，有人說他“性格陰沉，是個電腦黑客”，有人說他“聪明，有點像湯姆-克魯斯，比較聽老闆的話但並非電腦天才”；有人說他是“全球經濟危機的導火索之一”，有人說他“無意間成了拯救世界經濟的英雄”。
　　這名才30歲出頭的法國交易員足以使搞垮英國巴林銀行的尼克-李森相形見绌。他到底是金融體系的“替罪羔羊”，還是臭名昭著的“魔鬼交易員”？熱羅姆-凱維埃爾將在本書中揭示真相，為你呈現交易員世界的紛繁亂象和龐大金融體系的黑暗內幕。