幽靈：你讓你的妻子把我的扣子縫回去了嗎？你揭我的底，比我展現給外界的要多得多。我真的很感謝你為我做的一切。讓我們把角色稍微做一下改變，這樣讀者對你可以有更多的了解。你看，我知道你對音樂十分熱愛，我還知道你在20世紀60年代第一次去納什維爾的事，以及弗洛伊德·克萊默德對你的歌曲的評價。你的第一首歌不是特別成功，我想做交易可能會更適合你。或許你應該回到你的初戀情人那裡？當然我不是有意冒犯你的妻子。總之呢，你覺得生命中什麼東西最重要呢？
阿瑟：我的兄弟是一個歌手，音樂是我們生命的一部分。只要你有足夠的膽量要成為一個偉大的人，這種念頭最終會改變你的生活。交易員也是一樣。你們要一往無前，要敢於追求心中的理想。幽靈知道這是可以做到的，他給你們的禮物也正是如此。其實你們應該感謝這樣一位好的老師指引你們。你對小交易員的信心給我們留下了深刻的印象。 今天在CNN的電視節目中，我看到一位專家說了同樣的觀點，他說小交易員才是真正領導方向的人。這是千真萬確的，這句話已經被記錄在案。幽靈，如果你是正確的，那麼小交易員可以使自己的生活大不相同。
幽靈：我們知道自己前進的方向在哪兒，所以，如果我們可以明白真正的人生，生活會有巨大的改觀。在我的生命裡，我第一次覺得我的視野一下子開朗起來，這真是令人震驚。我甚至不在乎明天的倉位是什麼了。
阿瑟：我看你也從來沒在乎過。我想這就是你之所以是你的原因了。如果其他的交易員讀過你的書、並且理解了你的意思，事情就可以變得非常的簡單，只要記住你的規則然後照做就是了，不必多考慮，只管照做！正如你所說，只有那些對你的成功起決定影響的失敗，才是你真正需要在意的。我不想改變話題，但是我們正在聽的這盤CD的名字就是弗洛伊德的“失敗者－哭泣者”。
幽靈：是的，不要讓你的情緒影響了你。如果你在交易中做得對的話，永遠也不要喜極而泣。嘿，這很不錯，你覺得呢？
阿瑟：請註意，現在是中午12:15，明天就是週五了。我知道你手中有一些很重要的倉位。從這開車到芝加哥路程可不近。你對於明天的交易怎麼打算呢？
幽靈：和往常一樣。在上漲的市道裡我會賣出更多的玉米，彌補我以前做錯的交易。明天9:30，我會到交易所去。很幸運，今天我及時進行了補救，一開始情況不太妙，但後來又順手了。我喜歡這種感覺。明天我們會有更多的機會，你說呢？
阿瑟：你為什麼明天不清倉呢？
幽靈：好吧，我會在開盤的時候清倉，或者我們可以在明天開盤前，也就是今天晚上清倉。
阿瑟：今晚清倉的話，你覺得玉米價格可能會是什麼走勢呢？
幽靈：你肯定不想知道。至少我還在正確的這一邊，我最清楚不過了。先不管它了，我想我們可以週六或是週日回到山頂來。 我註意到現在CD裡正在播放的就是你在60年代寫的那首歌。你把那首歌很便宜地就賣掉了，你不覺得很失落嗎？
阿瑟：其實你不知道那首歌我賣了多少錢，那是當時可以賣到的最好的價錢了。現在想起來我還是激動不已。這樣美妙的回憶並不多，我猜你也是。
幽靈：我的經歷就相對簡單了。我的回憶和我們的交易員或是我們的小幽靈沒什麼不同。我希望幽靈們可以比孩子們更快地成長。我不想做旁觀者，我希望自己也在場上，可以不時地給他們傳球。
阿瑟：幽靈，我想這些題外話說多了怕是要從這本書裡被删掉的，我們最好今天先到此為止。
幽靈：好吧，我們會重新開始的。我希望你今晚幫我做件事。把這一章放到論壇上去，讓其他的交易員知道我是他們中的一員。我沒什麼不同，就是塊頭大了一點。
阿瑟：好的，你又贏了。在你到家之前我不會睡覺的。
幽靈：我要去塔霍湖去吃上好的烤牛排，回頭見。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《期貨》雜志論壇帖子 作者：阿爾弗雷德·A 日期：1997年10月3日 6:03
我覺得自己是一個水平一般的國際象棋愛好者，盡管如此我還是很喜歡。甚至連初學者都知道，他們必須決策正確，這樣才可能和水平更高的棋手打成平局，否則結局只能是被將死。
1、開局是最重要的。你必須在防守有度的同時積極出擊，讓你的卒前進10到12 步。有的時候在頭5步或是6步就已經贏了。（幽靈的規則一？）
2、下一步就是鞏固戰線。你要運用你的馬、後和象來保衛你的國王。你要做好準備，這樣可以讓你稍後展開有效的進攻。你要仔細研究對手的弱點，盡量使對方疲憊。（規則二……？）
3、如果可能的話，展開最後的進攻，將死對手。對於強大的對手，盡量打成平手。（規則三，這個規則幽靈還欠著我們--關於何時套現）戰争就是戰争，不論發生在空中、海上、陸地、棋盤或是交易場上。這個比喻有沒有用呢？ 祝交易好運！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阿瑟：幽靈，我覺得阿爾弗雷德說得很好，你下過國際象棋嗎？
幽靈：年輕時我對自己的棋藝還是很自負的，不過現在我老了，而且我覺得自己從來沒有足夠的時間來下棋。我應該下一下棋來放松一下，但是現在真是俗事纏身。
阿瑟：我們將來會有機會的，不過現在我們要讨論的是如何在遭遇挫折後找回信心。我們因為什麼要讨論這個問題呢？
幽靈：這是論壇上一個交易員提出的問題，我希望能夠回答他們的問題，因為這個問題提得很好。如果交易員沒有遇到同樣的問題，可以跳過這一章。
交易中遇到重倉，會使你缺乏勇氣繼續進行交易，這種情況是經常發生的。我不去直接判斷一個交易員為什麼會遇到大的挫折，而是逐漸闡述其原因，比如說一個交易員所有的倉位都是壞倉位，我希望你們從此忘記你過去的慘痛交易。
阿瑟：你和我都知道，持有錯誤倉位的時間太長，是造成重挫的主要原因！
幽靈：確實，這是這本書最重要的一部分，也是我們現在在這裡溝通的目的之一。我們回溯失敗的目的，一是要從過去的經歷中吸取教訓，二是因為這種情況發生的太多了，要弄清其原因。
我們應該可以從失敗中恢複常態，我會告訴你在失敗後怎樣彌補過失。我不會給你們非常具體的交易計劃，或我的交易程序裡的具體信號，但是我會給你們指出一條可行的道路。
為了讓你們能夠少走點彎路，我希望你們能夠好好審視自己，只有在正確理了我的意見之後，才能照我的建議去做。最後做出交易決定的是你自己。先檢查你的數據，因為在你的交易程序中，數據會告訴你一些有用的信息。
2/4 首頁 上一頁 1 2 3 4 下一頁 尾頁