貝基：此話怎講？
巴菲特：我的意思是，當你看到有新的需求出現時，你就開始招聘員工，然後又看到更多市場需求。這時候市場上的商品購買量更多。昨晚在通用電氣(GE)舉行的晚宴上，一位在座人士所從事的業務正在好轉，建築商的業務也在好轉。在美國，我們擁有規模最大的住房建築商Clayton Homes，該公司主要從事住房建設。這些業務領域已增長10%~15%。我們已看到……
貝基：以規模為標準，還是別的標準？
巴菲特：以住房單元為標準。
貝基：好的。
巴菲特：以住房單元為標準。就房地產經紀業而言，我們不但看到交易量已增長15%，而且還發現交易價格也有小幅增長。而這種現象已在美國全境出現，無論是加州、内佈拉斯加州、明尼蘇達州還是佛羅裡達州皆是如此。這就意味著情況發生了變化。今年地毯業將比去年掙更多的錢，或許是去年的兩倍。如果這種情況變成現實，則該產業將招聘更多員工。也就是說，美國經濟並沒有受到嚴重打擊。如果以較高標準看，我們也沒有必要說亞洲經濟正受到打擊，但該地區經濟確實在走下坡路。而歐洲出現麻煩已經有一段時間，目前尚未結束。
貝基：這種情況是否會對我們也帶來影響？
巴菲特：我們真心希望，我們今後能夠對他們帶來影響。除非某些地方發生動蕩，否則我並不認為其他地區會給我們帶來不利影響。我們已經變得能夠適應全球正在發生的各種情況。
能源與運輸業的現狀
貝基：說說您對鐵路貨運的看法。您曾說過，您一直在觀察各大鐵跌公司的貨運情況。北伯林頓(Burlington Northern)鐵路公司顯然正運送各種貨物，其中大頭包括天然氣在内，對吧？
巴菲特：北伯林頓的煤炭運送量有所減少，其他鐵路公司也是這種情況。石油運送量正在增長，再就是大量沙石。木材運送量也有所增長。鐵路公司看到的是車皮發送量，我們看到的是轉運量。以美國噸位數運送裡程為標準，我們約占據其中的15%。如果以運送裡程為標準，僅北伯林頓鐵路的運送量，已將近美國所有卡車相應運送量的50%。
貝基：這麼說來，你並沒有看到美國經濟下滑的迹象？你得到的都是上升的數據？
巴菲特：我們看到的是上升的數據。但一、兩個月前，這些數據具有一定欺騙性，原因是我們去年曾遭受洪災，因此7月和8月的數字就很容易看到。但我們正看到少許回升，當然幅度也很小。
貝基：就美國中部而言，你曾表示能源需求比較大。在此之前，這種需求並不是那麼明顯，原因是很多企業的能源消耗量並不是很大。目前這方面的情況如何？
巴菲特：應該說，今年的千瓦時(kilowatt hours)處於下降勢態。我們不妨這樣看。2010年期間，哈薩維公司對於工廠和設備的投資額達60億美元，創下了歷史紀錄。去年我們這方面的投資額為80億美元，這又是一項歷史紀錄。今年我們的相應投資額將達到90億美元，又將是一項歷史紀錄。我們覺得有很多事情要做，這對於鐵路運輸和能源產業而言無疑都是好事。但我們有很多事情需要去完成。有時候我們會聽說一些基礎設施的情況很糟糕。而鐵路基礎設施目前處於最佳狀態。
貝基：巴菲特，喬希望向您提一個問題。喬，說吧。
喬：我們這麼說吧，巴菲特，您希望創建一個新型哈薩維公司，該公司將基於能源產業。如此一來，哈薩維僅關註能源股，在今後20年内，您將在能源產業内發揮自己特長，並充分利用該產業即將迎來的一些變革。那麼您將採取一些什麼的措施，又將如何去做？您怎麼覺得自己會去做這些事情？總而言之，您覺得以您的智慧，是否有能力進入天然氣採集等業務領域？
巴菲特：我這方面的能力並不行，但我有興趣去加以學習。我並不認為今後兩年内，我能夠為報刊撰寫一些有關能源產業的文章。但我們確實將大量資金投入太陽能和風能產業，這也是我們在美國中部進行的工作。如果說生產能源本身，我本人並不在行。我必須拉上一個我們認為是很内行的合作夥伴。對於能源產業本身，我本人可謂一無所知，我只是閱讀這方面的文章。我們會運輸大量石油，但我並不需要到油井旁邊去，這樣做也已經有些過時了。
喬：貝基，你是否已同巴菲特談論了你的想法，即有關天然氣出口的觀點？
貝基：我知道你想說什麼。噢，他……
喬：我只是想知道，你是否已經同他談論了這件事。
貝基：我還沒有談。巴菲特，在喬發表他的觀點之前，讓我來說一點看法。對於出口天然氣問題，我有著自己的擔心，原因是根據查理·芒格(Charlie Munger)等人的觀點，如果你希望能源獨立，那麼就沒有必要將能源出口。芒格認為，我們應該將所有這些能源自我消化。我本人的擔心是，如果我們真的希望做到能源獨立，那麼我們為何要將這些天然氣輸送到其他國家去？為何不將這些天然氣留在這兒？您說說看，我的看法為何不對。
巴菲特：我贊同你的看法。
貝基：真的？
巴菲特：如果你擁有一項國家寶藏，回到50年前，我們在石油產業中就是如此。我們是石油出口商。我的意思是，我們當時的石油產量比石油輸出國組織(OPEC)還多。美國德州鐵路委員會曾經對外公示，每月當中可以有多少天在德州生產石油，當時我們就相當於OPEC。我們開採了這些油田，如東德州油田，然後將這些石油出口，每桶可賺3美元。後來，我們制定了石油儲備戰略。我認為，我們對待的是一項匮乏產品，而它們並不是無限制可供開採。我們要在一定時間段中使用別人的(石油)。
貝基：喬，聽見了沒有？我又回到了少數派當中。
喬：我從未想過巴菲特是一位保護主義者。非常有意思。
巴菲特：我覺得應該保護我們國家今後可持續發展50年到100年而需要的東西。
喬：您說得對。
巴菲特：我不希望將我們的人才轉移到海外。
喬：或許我們已經擁有足夠多了，多到可以用於全世界。如果我們能夠做到自給自足，那麼這就是很好的出口業務。
巴菲特：這會持續一段時間。但如果你向前展望100年或200年，情況就會不同。我們在1950年代就沒有向前看，當時德州正生產石油。
喬：我覺得您能夠著眼今後100年的發展，這很不錯。這樣想並不是為了先輩，而是今後100年。
巴菲特：確實如此。
喬：這種想法確實很不錯。
巴菲特：你能認同我的觀點，我也感到很高興。
2/9 首頁 上一頁 1 2 3 4 5 6 下一頁 尾頁