15. 女性取得成功的時代(1)

　　1984年5月12日美國賽頓·希爾學院

　　塞西爾·M. 斯普林傑（Cecile M.Springer）：美國女企業家、威斯汀豪斯電器公司部門經理。

　　感謝諸位邀請我來與你們一起分享這成功的時刻，祝賀你們取得了成功，我為你們感到高興！從今天起，你們將開始自主的生活，開始面對與我畢業的那個時代大不相同的挑戰。

　　在我畢業的時候，我就相信，這是一個女性去贏得成功的時代。今天，我更加堅信這一點。所以，我在這里向你們提出挑戰，希望你們成為成功者。

　　為什麼這是一個女性贏得成功的時代？我們應該怎麼辦？我想就此談談。

　　現在，女性比以前有了更多的機會，以下的事例和數據僅僅是可供參考的一部分。

　　——53％的女性有職業；

　　——在美國民用工業的勞動大軍中，女性占了43％；

　　——單身（未婚）的職業女性在過去十年里增加了58％；

　　——子女在18歲以下的已婚女性有56％在職；

　　——子女在6歲以下的已婚女性有49％在職；

　　——大量女性從事文職工作。去年，從事專業、技術、行政和管理工作的女性占了所有在職女性的25％以上；

　　——與此同時，男性職業也正經歷著變化。在過去的十年中，小學男教師的比例由16％上升到25％。在護理、秘書和其他輔助性行業，男性也在不斷增加；

　　——現在的大學里，女性多於男性。在全國最好的醫學和法律院校中，女性占了一半。

　　——大趨勢的預言家約翰·內斯比特預告，性別鬥爭將告結束，男女性將在更深的層次上達到和諧。

　　社會正發生著戲劇性的變化。越來越多的女性進入了職業生涯並擔任領導職務，這使社會的性質發生了變化。良好的個人素質和責任感，男女之間競爭的減少，原有性別角色的消除……所有這一切都為男女之間相互尊重、共同協作的新型關係奠定了基础。

　　今天，我站在這里，也許可以代表這樣一些女性，她們的社會作用增強了，她們堅信，無論選擇哪種角色，她們都將是成功者。

　　我們都想獲得成功，但我們中的每一個人都會對成功做出不同的解釋。據說成功是一個通向學習、生活和愛情的過程，我以為它還是一個通往快樂的過程。我給成功下的定義是“贏得獨立和了解自己”，個人成功有賴於獨立的程度、個人的膽量、領導的才能和付出的努力。

　　成功，它要求人們對自己的生活負責，確定重點和目標，堅持到底。

　　多年以前，在我還很小的時候，我就已開始尋找成功的公式。我的父母移居到這個國家並成為公民，他們一個來自巴巴多斯，一個來自巴拿馬。他們信奉一個公式，即：

　　聪明+教育＝獨立

　　這是—個相當不錯的公式。對於他們來說，取得獨立就是目標。但是，並非每一個人都是聪明的。所以，我對這一公式做了一點修改：

　　聪明＋教育＋勤奮＝獨立

　　勤奮可以彌補聪明上的不足，在很大程度上，成功依賴於所做出的努力。

　　在我剛進入商界並參加會議（會上只有我一個女性）時，我發現了一件值得註意的事：男士們似乎並不聽取我的意見。我提出—個建議後，會議卻還是繼續著原來的話題，沒有人提及我的意見。不—會兒，另外一個人提出了相同的建議，卻馬上就作為一種新觀點被接受了。

　　於是，我便開始學習如何讓人來聽取我的意見。要想在商界成為一個勝利者，就必須使人們註意地聽取我們的意見，必須有充分的自信和足夠的進取意識。首先，必須作好充分的準備。

　　當然，這些只是你們前進時所要學習的—部分。為了取得成功，最重要的是需有一個計劃。

　　也許你們會問：在我取得長足的發展和積累起生活經驗之前，我怎麼知道該向哪個方向發展，該做些什麼呢？答案是，你們必須立即投身於你們所決定的事業，立即將你們的計劃付諸實施。

本文摘自《世界名校開學畢業典禮演講精選》

---

　　 本書收錄了現當代中外部分先哲、專家教授、知名學者、社會名流，如比爾·蓋茨、薩默茲校長、佈什總統、龍應台女士、魯迅先生、蔡元培先生等在不同時期出席世界各名校的開學和畢業典禮時的51篇精彩演講，在校園里迎來送往的熱鬧場面中，演講者所談論的各色話題，其實都隐含著一個恒久的主題“開始”，一個嚴肅的問題“我將如何開始”。
　　他們身份各異，風格不一，演講的背景和場合以及內容也各有特點，其中既有語重心長的諄諄告誡，也有輕鬆诙諧的即興發揮，既有教育理念的探讨，也有人生經驗的總結。面對莘莘學子，他們圍繞著面對時代，我們該如何學習和生活這個主題，以真誠的態度，或冷峻嚴肅或輕鬆活潑的方式，向年輕人講述了有關學習和生活的真谛，為人與處事的原則，在他們那些或長或短的言辞中都飽含著關愛和祝福的深情厚意。