主流與非主流的文化內涵

  除了區分可見與不可見的文化元素之外,我們還可以將文化內涵按層次或重要性進行劃分。比如,一些主流的文化內涵,包括知名的作家或重要的歷史運動;抑或一些相對次要的非主流文化內涵,如當前的流行時尚或者時事新聞。

  下列表格針對主流文化內涵、非主流文化內涵、可見的文化、不可見的文化做交叉比較。我建議讀者研究與表格里四個部分中相關的各種問題。

  ————————制表格

  主流文化內涵 (經典的、重要的內容)非主流文化內涵 (次要的、一般的內容)

  不可見的文化 (水面以下的文化冰山) 核心價值觀、態度或信仰、社會規範、法律基础、假設推定、歷史、認知過程普遍問題、意見、觀點、偏好或品味、某種常識(瑣事、事實)

  可見的文化 (水面以上的文化冰山) 建築、地理、經典文學、總統或政治人物、經典音樂 手勢、身體動作、空間的利用、服飾、食物、嗜好、音樂、藝術


  ————————

  我無意以上列表格為思考文化問題提供一個複雜的公式,它只是表示思考文化的方法有很多種。有些人認為,學習文化最根本的方法就是閱讀這個文化(比如法國文化)幾百年來所遺留的文學作品(比如法國文學)。我曾經長時間待在法國,同時也研究了許多法國文學作品,我很喜歡閱讀這些文學作品,但是我從來無法體會到法國文學對於我理解法國有任何說明。我的意思是,當你開始學習一種文化的時候,千萬不要將自己限制在一個範畴內,你可以從上列表格的四個部分中,選擇不同的主題加以探索。

本文摘自《CQ理論全球第一本書》


主流與非主流的文化內涵   這是一本關於了解文化基础的讀物。我們不能忽略一個事物賴以存在的基础,就像練習柔道或國際象棋的時候,你必須從基础學起,否則,你會很容易被對手摔倒或者輸掉棋局。這個道理對於日常生活和工作中所遇到的文化問題同樣適用。如果你不重視文化問題在跨國業務中的重要性,那麼你將會“出局”。