跨國研究（1）

　　沒有來自各方的協助，這本書勢必無法完成。本書所進行的是一個標準的全球研究，它所探讨的是廣泛的國家和產業，以及激烈的國際競爭。我們的研究小組自1987年在哈佛大學成立，開始讨論計劃的原始構想與指導原則。這個小組共有24位成員，分別來自9個國家。在他們當中，韓國小組和日本小組競爭激烈，每天還比誰收工的時間更晚；瑞典小組和丹麥小組不斷讨論彼此的相似和差異之處；而德國、瑞士、意大利的研究人員則交換他們國家如印刷機、包裝機械等產業實力的數據資料。所有的成員在一套共同的研究方法下，通過對其他國家的認識，而更了解自己國家。

　　這個計劃的總協調人是邁克爾-恩賴特。他協助建立並組織了整個專案，並且花了一整年的時間在各國穿梭、對各國的研究成果進行指導。整個研究過程中，他不但是重要的咨詢對象，而且在我準備手稿的階段，也出力甚多。類似這種規模的研究，絕不能缺少像恩賴特這種優秀的研究人員。目前恩賴特已獲得哈佛的博士學位並在相關領域繼續他自己的研究。

　　設在哈佛的專案研究小組除了進行英國部分的研究，同時也指揮、推動整個研究中各個階段的工作。我必須感謝全凱紅小姐（音譯）在整個研究中的積極投入，以及威廉-麥克萊門茨、託馬斯-洛克比、託馬斯-韋森以及木神原真理、艾麗斯-希爾等人的協助。

　　此外，本書對各國的調查研究和結論，一大部分來自當地研究小組的貢獻。這些國家的研究小組負責人都具有卓越的見解和充分的活力。日本小組是由一橋大學的竹內宏教授領軍，成員包括小林寬司、岡本浩、勞赫瓦格和遠山亮子。瑞典小組是由斯德哥爾摩經濟學院國際商業研究所的厄爾揚-瑟爾文教授帶領。贊德是主要研究人員，他也在哈佛大學從事過一段期間的學術交流。其他成員包括：吉勒摩、倫德奎斯特和英厄拉-瑟爾文。韓國小組的負責人是首爾大學的趙東成院長，成員包括崔澈、鐘因哲、金東宰、金九淑、金叔明、高大元、李承淑、南浩長、南基闵、吳奎碩和嚴朱澈。丹麥小組的負責人是帕德，協同計劃召集人是哥本哈根商學院的默勒和漢森兩位副教授，其他成員包括拜爾、達倫、達倫格森、霍瓦爾德、詹森、弗雷德里克-約恩森、爾里克-約恩森、許恩、克維斯加德、斯特蘭德斯可夫、彼澤森、彼得森、米勒和託馬森。瑞士部分的研究主要是由當時就讀聖加倫大學博士班的蒂森負責，協助他的包括恩賴特和巴塞爾大學的博爾納教授，韋德也出力甚多。

　　範德林先生不但在德國研究方面貢獻良多，還在本書的數據分析上扮演重要角色。範德林目前正繼續將該理論應用到他在聖加倫大學研究聯邦德國經濟的博士論文中。迪康柏對瑞士和德國的研究也有所貢獻。滕蒂除了主持意大利的部分研究外，對整個研究計劃也提供了相當多的創見。如前面提過，恩賴特對德國和意大利部分下了很大的工夫。在英國研究方面，重要部分是由我本人和恩賴特主持，菲利普提供了許多說明。此外，我們對這些國家的研究，也因當地出版刊物的詳細介紹而得到不少說明。

　　

本文摘自《國家競爭優勢（上）》

---

　　 全球印刷機產業、高級轎車、化工產業為什麼集中在德國？世界重要的藥廠、巧克力食品與貿易業的基地，為什麼在瑞士、瑞典等小國？ 在個人電腦、軟體、信用卡、電影等領域獨占鳌頭的企業，為什麼大多在美國？在瓷磚、雪靴、包裝機械以及工廠自動化設備產業中，為什麼是意大利的企業最強勢？主導了家用電器、照相機、傳真機以及工業機器人等的產業，為什麼在日本？這一連串的“為什麼”，應該如何解釋呢？
　　基於10個主要發達國家的研究，根據企業憑以競爭的生產率，邁克爾R26;波特第一次對此給出了全面的理論解釋，也就是他在本書中提出的“國家競爭優勢鑽石理論 ”，一種理解國家或地區全球競爭地位的全新方法，現在已經成為國際商業思維中不可或缺的一部分。波特的“集群”觀點或相互聯繫的企業、供應商、相關產業和特定地區的組織機構組成的群體，已經成為企業和政府思考經濟、評估地區的競爭優勢和制定公共政策的一種新方式。