繁榮的使者（9）

　　1929年2月21日，兩家公司的股東都同意了並購方案，高盛交易公司向金融工業公司股東們賣出了2250萬股股票，市值23500萬美元，資產價值11750萬美元。高盛用自己股票付了差價，這些股票在之前的幾個星期里表現強勁。"交易公司的市值……差不多都是高盛交易公司自己創造的。"隨後的報告總結說。事後溫伯格被問起關於操控股價的問題時，他承認"我們知道，買進確實可以讓價格上升"。但除此以外，就沒有更多了。至於卡欽斯，他甚至要比溫伯格更不誠實。

　　"我可以肯定地告訴你，"他說，"聯合帳戶並不是為了擡高股價而設立的，它也不是為了操縱股票市場而設立的，它設立的目的是，在股價達到它應有的價格之前，在市場交易中起到積極的作用。"這個已經存在的價格，卡欽斯認為是每股220美元，"由兩家公司聯合協議所賦予它的權力運行。"

　　對於高盛的行為，加爾佈雷斯以挖苦的口吻說道："這個春天和初夏對高盛來說特別安靜，但卻是一個用於準備的時期。"隨著與金融工業公司交易的結束，1929年9月，卡欽斯與他的編輯朋友威廉-查方德-福斯特，在《紐約時報》上發表聲明，猛烈抨擊聯邦儲備金監察小組，稱它在管理流向證券市場的信用時"超出了合理的職能範圍"，同時這對搭檔警告美聯儲不要試圖挫敗"美國商業自信的聲音"，自信是由"現實所保證的"。這不是第一次華爾街把過錯（當然包括內部交易）丢給政府，甚至是那時對經濟干涉不多的政府，來試圖保護公衆。

　　7月26日，卡欽斯決定使發展高盛的投資信託更進一步。高盛同另一個發起人承接了謝南多厄公司的證券託銷，它們公開賣出了102500萬美元的股票。這只股票據說7次被超額認購，並且其中有很多槓桿交易，最初的高盛交易公司也沒有這樣。高盛交易公司買入了謝南多厄公司發行的500萬股股票中的200萬股，使它的合伙人們參與了進來。高盛以17?5美元的價格公開賣出謝南多厄股票，在第一天結束交易的時候，股票漲到了每股36美元，在一天之內漲了一倍多。25天之後，卡欽斯再次出擊，這次是賣出了14200萬美元藍山公司的股票--情況與謝南多厄公司相同。在藍山公司公開發行的720萬股股票中，謝南多厄公司購進了100萬股。"到現在為止，高盛公司都帶著复仇的情緒運用槓桿。"加爾佈雷斯說。

　　為什麼不呢？據《紐約時報》說，在藍山公司發行股票的時候，高盛交易公司價值50000萬美元，這個價值在9個月內翻了5倍；謝南多厄公司在一月之內市值翻了兩倍。藍山公司做出了一個金融創新，它允許投資者在預先選擇出來的一組21只股票中做股票交換，這些被選出來的股票都是紐約股票交易所的公司的藍籌股，其中有美國電話電報公司和通用電氣，都可以以藍山公司固定的價格交換。為什麼大家會願意這麼做還不是很清楚，當然，原因可能是這樣，如果由公司給出的價格，比如說，藍山公司給出的通用電氣股票價格要低於市場交易價格。如果華爾街的陰謀家們沒有準備好的話，這也是常有的情形。

　　在藍山公司的交易結束後，高盛公司創造的市值超過10億美元，確切地說，是17億美元。在9個月的時間內，像高盛以前所有的成就一樣，這又是一場讓人印象深刻的金融魔法表演。"而幾乎在同時，謝南多厄公司與藍山公司站在了新金融時代的塔尖上。"加爾佈雷斯寫道，"很難不對在這場巨大的狂歡中所存在的創造力和想象力感到驚奇。如果一定要說有什麼瘋狂的事發生了，這些瘋狂的事也是以一種英雄的姿態發生的。"

　　這並不是什麼了不起的事情，但是薩克斯一家包括沃爾特和亞瑟，在卡欽斯做了藍山公司那筆交易的夏天，身在歐洲。沃爾特收到載著藍山交易的電報時，正與妻子在意大利北部的梅拉諾。"這可真是夠瘋狂的。"他對她說，當晚他彻夜未眠，考慮該拿這筆交易怎麼辦。9月薩克斯一回到紐約，就徑直去了卡欽斯在廣場酒店的公寓，對他說他覺得"這件事兒挺瘋狂"而卡欽斯"不同意"。薩克斯清楚地記得卡欽斯的回答："沃爾特，你的問題就是，想象力太差。"

　　最後，經濟崩潰了，高盛失去了差不多1000萬美元的投資再加上高盛投資公司300萬美元的相關債務--對於那個時代或是對於高盛公司來說這都是一筆意義重大的巨款。其他股東失去了數千萬美元，甚至更多。

本文摘自《高盛如何統治世界》

---

　　 作者調查審閱了數千頁政府、聯邦、美國證券交易委員會的信息及其他資料，並對100多人進行了採訪，其中包括高盛的客戶、競爭對手、監管機構、高盛現任和前任雇員，科漢生動地揭示了高盛如何變得如此強大，並且具有非凡的抵禦金融危機的能力。
　　一個答案是公司高管對權力層的維護——亨利.戈德曼建議政府組建一個機構旨在監督華爾街；悉尼.溫伯格，長達40年週旋於政府高層之間，從羅斯福到肯尼迪總統，他的绰號是背後的“政治家”。高盛的高管支援尼克鬆、里根、克林頓和佈什的競選籌款活動。 兩個高盛的領導人羅伯特.魯賓和亨利.保爾森還成為財政部的高級官員。另一個答案是它渴望與交易雙方進行交易，高盛公司首席執行官勞埃德.佈蘭克費恩開玩笑的說，他在做“上帝的工作”。