見老外穿什麼(2)

    回北京後穿著更為閑散，所以每次見法國人都讓我頗費思量。如果是初次見面又面對清一色法國人的話，我會西裝革履的。如果預計有中國人與會，我也會偷懶免掉西裝，省得汗流浃背。因為國人不會為一頓午餐時間而用西裝折磨自己一天的，我肯定不會是穿著最隨便的一個。那次參加法國工商會的顧問午餐會是六月底，三十幾度的高溫，我去之前猶豫一下去掉了西裝，但還是打了領帶。結果所有法國人全西裝革履，而中國人則長袖短袖穿什麼都有，唯一和法國人同樣著裝的是前駐法的吳大使。

    實用主義的美國

    和美國人就吃不準了，因為他們在著裝上很實用。一次為推薦一個國內的專案，我在紐約會見了幾位美國投資人，是一個會計事務所的合伙人安排的，這些投資人都是他的客戶。會談之前因為參加國際投資會議，我穿的是西裝。趕往事務所途中經過住的旅館，我琢磨是否把西裝扔到房間里。盡管是五月底，曼哈頓的天氣竟和北京般炎熱，走沒多久已經渾身是汗，我把上衣脫了搭在肩上，右手還要拎一個沉重的文件包，結果兩手都有東西，西裝搭在肩上都出汗。

    最後，我實在不願意自己太辛苦，就把西裝扔到房間里了，冒著被冷眼相待的危險，但是採取了一個折中的辦法，將領帶系在胸前，這樣會談見人的時候還算是整齊的。商務談判當中，大家把西裝脫掉挂在椅子背上，也不過如此。

    結果到了目的地，進了房間看見和我見面的4個美國人沒有一個衣裝完整，那個投資公司的董事長是個大胖子，見我之前看來也猶豫過，穿的西裝革履，但到辦公室的時候已經熱的不行了。他把衬衫上面的扣子解開不說，領帶也打開了，像條繩子似的挂在兩邊，看那意思是準備隨時再系上。另一個總裁穿了西裝沒打領帶，其他的人連我都不如，既沒西裝也沒領帶，敞胸露懷。而那會計事務所的合伙人出來迎接我的時候，衬衫都沒掖在褲子里，穿的像海灘服似的，嘴里還嗑著北京帶回的綠茶瓜子。但美國人不太會吐皮。他連皮帶瓤地咽下去對我說：“今天星期五，穿的隨便點。”

    大汗淋漓的我心想：“早知道這樣，連領帶都扔旅館了！”

    長途旅行的教訓

    不僅見美國人費思量，坐美國人的飛機也是大意不得的。那不僅是尴尬和遭罪的事了，而是直接考驗你的抗寒能力。

    夏天坐美國人的飛機要防止感冒，因為他們能把溫度放在讓你冷到打哆嗦的程度。五月底乘機自北京去美國，那是走路都出汗的季節。所有人上飛機穿的都是短袖，到了美國的飛機上卻頓時變了個節氣，寒風呼呼地吹，中國人都凍得瑟瑟發抖，有人把準備好的外套穿好、再蓋上毛毯。我被凍了一會兒終於忍不住跟乘務員說可否把冷氣關小點，美國大陸航空公司的男乘務員很痛快地回答說一會兒就熱了。之後發現，不到半小時溫度又重新冷了下去，我知道同機的美國人肯定有相反的意見。中國人喊冷時美國人會叫熱。

    因為中國人穿著長褲披毛毯縮在座位上的時候，美國人還是短袖短褲露著大腿，歪在那里呼呼大睡。而那些空服人員早已習慣那個溫度了，他們全是衣著短袖，在整個飛行途中，不管飛機多冷都很少看到他們把外套穿在身上。我再次確信溫室效應造成的全球變暖的源泉之一是美國，因為他們太喜歡並依賴空調了。

    夏天的美國室內外溫差實在是大。所以在紐約華爾街工作的那些人穿衬衫裡面還加背心，因為辦公室很涼。週一到週五，那些平日西裝筆挺的金融界人士就將西裝領帶脫去，只穿著衬衫上班，絕大部分穿白色的，總之清一色的淺色，還都是纯棉衬衫。

    美國衬衫的袖子長領子大，在手肘的地方還堆出一堆褶子，上面的第一個扣子永遠是開的，而第二個以下的全部扣著。從衬衫開口處竟然可以看到裡面棉質的被心，在三十多度高溫的紐約他們就那樣穿著，無論衬衫背心都是質地非常厚實的佈料，幾乎每個人都這樣。而歐洲人向來不在夏天把背心穿在衬衫裡面，衬衫是男人上身最後的屏障。有一次我忍不住好奇問他們，大熱天的為什麼每個人反而增穿背心，他們回答居然說怕太暴露，裡面的東西會透出來被人看到，讓我覺得非常詫異。美國人可以在大街上短褲涼鞋地閑逛和進商場，他們的暴露欲實際不比歐洲人差。

    一次性的晚禮服

    但是一到盛大的晚會，美國人卻比歐洲人還正式，經常穿禮服出席一些慈善晚宴。

    那種晚宴的禮服和正式的西裝是不一樣的，衣服的領子比普通西裝要大很多，又是雙排扣，清一色的黑色。褲子沒有系皮帶的扣袢，兩侧還有兩條線，我到現在也不知道是做什麼用的。最奇特的是裡面的衬衫，它的袖扣、前胸和領子全和普通的衬衫不一樣：袖口的扣子不是縫在袖口上而是可以隨意脫卸的漂亮金屬裝飾；前胸佈料不是平的，往往有一排排褶皺裝飾；領子還是小小的立領，不能打領帶只能系蝴蝶式領結，領結一旦系上，領子也就成為三角狀立在脖子上。穿了這樣的衬衣，那種立領一晚上都在提醒你得挺直了脖子，我這才明白那些高級餐廳里的服務生為什麼身材都那麼挺拔了。

    歐洲人出席這樣的晚宴反而很少見這樣的陣勢。他們大部分都西裝革履，但很少穿禮服，我在歐洲十幾年，從來沒遇到這樣的機會，正式的場合都是用普通西裝代替了。到了美國沒多久，在朋友勸說下就買了套禮服，只為去參加一次哥倫比亞大學校友的慈善晚宴，結果那套禮服沒用兩次就束之高閣。回國以後每次看著這個連穿著的方法都被我忘記的禮服，我知道此生難有再次用到它的機會了。

    美國人簡單的時候很簡單，複雜的時候很複雜。

    就如同整個世界都要學英語一樣，在對外交往中的穿衣戴帽習慣，我們也得向西方人學習。中國人的傳統服飾只能穿在特定的場合，西裝已經是全球化中最潛移默化的東西，以至於每個人都沒有把它視為舶來品。見老外穿什麼是個不大不小的問題，到什麼山上唱什麼歌，見什麼國家的人了解什麼風俗。如果事先有所準備，就既能避免尴尬又會讓自己很舒服。

本文摘自《行商歐美20年見聞》

---

　　 扁平化的世界正在把東方和西方壓得越來越近，全球化的經濟也讓我們面臨著來自西方國家的機遇和挑戰。
　　自20世紀80年代初至今，本書作者在歐美各國金融界工作的20多年中，從一個中國商人的視角，一直關註和感悟著歐美商業文化的細節。從與外國人打交道時的吃穿和言行，到不同西方國家之間不同的商業邏輯和工作理念，乃至到對人的生命價值的計算方式，都在一個個生動而耐人尋味的故事中被作者娓娓道來。