從阿爾斯特到非洲（3）

　　學校施行種族隔離制度，而且男女分開。在北羅得西亞種族隔離制度不像南非那樣嚴格，但咖啡廳、飯店和酒吧只有白人能進。一般性的零售商店白人和黑人一樣都可以購物，但是黑人有他們偏愛的一些購物場所，因為他們的居住區是和白人分開的。在黑人區開商店的很多是從印度來的移民。

　　盧薩卡只有一家當地的報紙，電影院也只有一家，到了週六我們會去那兒看電影。沒有電視，晚上我們聽收音機里英國BBC電台的新聞。週日晚上，葡屬東非有一家電台播送排名前二十位的流行歌曲，想收聽體育節目必須用短波。想聽最新的流行歌曲還可以花些小錢購買每分鐘78轉的唱盤。盧薩卡城外幾英里的地方偶爾還可以看到野生的獅子。

　　這里的人一貧如洗。居住在北羅得西亞的多數非洲人都衣衫褴褛，赤著腳走路。不過從很多方面來說，當時那里的貧困現象並不像現在非洲某些地方那麼嚴重，因為如今有太多的人從貧窮的鄉下遷徙到城市，住在搖搖欲墜的貧民窟里。

　　窮歸窮，北羅得西亞的人非常友好，日子也過得樂呵呵的。這令我驚訝。他們看上去對生活心滿意足。社會結構似乎很合理，人們顯得安寧平和。不過，有些受過教育的贊比亞人開始不滿現狀，已經出現了要求獨立的政治呼聲，這個國家最終於1964年獨立。與非洲其他國家相比，北羅得西亞爭取自由的進程幾乎沒有什麼破壞性，而且一些歐洲來的移民也開始擁護這一潮流，其中就包括我們家。

　　北羅得西亞講很多種部落語言，但是在學校里非洲的孩子們學的是英語。因為部落之間的語言存在很大的差異，所以無論在當時還是如今，英語都是政府的官方語言。父母和我都學了一點當地的切瓦語，亦稱尼昂加語。每當遇到不會講英語的人，我們學的這點兒土語也能對付過去，但這只在講尼昂加語的地區管用。

　　在學校里，我第一次遇到南非的白人，他們是荷蘭人的後裔，隨著歲月的推移，這些人已經形成了自己的語言，叫南非荷蘭語。課間休息的時候，我們一起玩兒一種叫“博克—博克”的比較粗野的遊戲，幾個男孩子搭成一個人體隧道，遊戲的另一方用力往這些孩子的背上跳，以壓垮這個隧道。

　　在非洲生活也要遭受磨難。我中暑，鬧痢疾，最後還患上了瘧疾，而且當時沒有空調。不過，總的來說我在這個新環境里還是很健康的。父親也一樣，他喜歡他的新工作，而且很快就活躍在當地的橄榄球場上。他最熱衷的是培訓非洲人，要讓他們成為指紋專家，他的白人同事們都認為這是不可能的事。到1967年從贊比亞警署退休的時候，他交出的是一個由二十名訓練有素的當地人組成的指紋處，他的繼任者也是他培訓的第一個學員，後來還成為了警署的副署長。當時，父親所在的這個處是警署里唯一一個由清一色贊比亞人組成的單位。

　　但是，母親開始的時候卻感到生活乏味。她只能待在家裡和仆人們一起料理家務。我上學，大部分時間在學校，她於是就開始想念家鄉。最後，她去了一家公辦的藥房幹文書工作。她度日如年，整天掰著手指頭數日子，就等三年的合同到期，那時候我們會有六個月的法定假期回貝爾法斯特度假。

　　在非洲，我第一次有了當企業家的念頭。我在庭院里種玉米，然後烤熟了在午餐時間讓家裡的園丁拿出去賣給工人們，我還給這個園丁發工資。從各個角度看，這個園丁都稱得上是我人生中的第一個雇員。買賣上的事情我可以對他發號施令，讓人家多幹了活兒就得給人家報酬，這個想法應該是對的。

　　1957年的夏天，母親望眼欲穿的假期到了，我們返回了貝爾法斯特，那時候我十三歲。貝爾法斯特那邊朋友家的孩子們見了我之後有些失望，因為我在非洲住了三年居然一點也不黑。他們原以為我會很黑的。

　　我們先是探望親戚朋友，之後，記得在晚飯的餐桌上父母邊吃飯邊談話。母親說親戚朋友們都變了很多。父親的回答我永遠也忘不了。他說：“不對，親愛的，是我們變了，我們再也不是以前的樣子了。”他的話太對了。

　　有件事表明我和非洲越來越有感情。在貝爾法斯特我看到了BBC電視台一條關於盧薩卡的報道，於是我就給他們寫了封信表示不滿。那個節目展現的全是盧薩卡的老城，把這座城市描繪成了一片尘土彌漫的荒地。“盧薩卡比你們拍的要漂亮得多，”我在信里寫道，“我父親有很多關於盧薩卡的漂亮錄像，我可以肯定他願意借給你們。”

本文摘自《可口可樂的徵服》

---

　　 可口可樂，世界上最著名的品牌，創始於1886年，經過一百多年的發展，如今的可口可樂已經是一個商業帝國，它生產的飲料銷往全球200多個國家，並佔據了軟飲料48%的市場份額。
　　內維爾-伊斯德爾，見證並親自參與了可口可樂近半個世紀的曲折發展，尤其非凡無比的是他作為傑克-韋爾奇的取代者，經歷了可口可樂成為美國夢象徵的勝利歷程，這個歷程作為美國复興的文化象徵已經為全球公認。在本書中他首次披露?可口可樂的經營秘密：可口可樂如何在全球市場進行營銷，如何管理這樣龐大的公司，如何突破貿易壁壘進入新興市場，以及他如何在強悍董事會的壓力下將自己的理念植入公司的品牌形象。所有的成功都不是理所當然，可口可樂的秘密勝過任何商學院。