股票操盤手回憶錄（20）

　　1906年的春天，我在亞特蘭大度過一個短暫的假期，我只想離開市場，換個環境好好休息一下。我順路去見了我的第一個經紀人——哈丁兄弟公司，我交易活跌，我能買賣三、四千股，雖然並不比我二十歲時在大都會司里的交易量大。但在紐約股票交易所里買賣所里買賣股票和在對賭行里做按金交易是不可同曰而語的。

　　你可能還記得我講過的那個小故事，就是我在大都會公司抛空3500股制糖公司的股票，預感有什麼不對勁並決定立即平倉的那次。怎麼說呢，我時尚會那種奇怪的感覺，它使我受益非淺。但有時候，我又對自己說只憑一時的盲目沖動就反轉頭寸是愚蠢的。因而又嘲笑自己的想法。我把我的這種感覺歸結為抽多了雪茄睡眠不足，肝髒不好等等原因，當我說服自己克服沖動，堅持初衷時，我又總是有後悔的理由。很多次我都克制住預感並沒有脫手，可是到了第三天，又準會大跌。磕磕碰碰中，我懂得了賺錢並不一定要非常明智，非常有邏輯性。至於理由，很顯然是心理上的。

　　我只想講一件小事，讓你看看它對我起了什麼作用。那發生於１９０６年春在亞特蘭大的那個短假期間。與我同行的朋友也是哈丁兄弟公司客戶。那時我我假期很愉快，對市場一點興趣也沒有。要知道，除非市場異常活躍，而我又有很大的頭寸，我總能停止交易，跑去娛樂，我記得當時正是牛市。雖然股市有所下跌，但有迹象都表明還會上漲，因而大家也很有信心。

　　一天早上，我們吃過早飯，讀完了紐約所有的早報，對觀賞海鷗將蚌叼起、飛到二十英尺高左右又把它扔在堅硬的濕沙地上以美餐一頓的過程已感到厭味了，就出發去波德沃克散步，這可是白天最有意思的事了。

　　那時還不到中午，我們緩緩地閑逛著，呼吸著帶鹹味的空氣，無聊地打發著時間。哈丁兄弟公司在波德沃克有個辦事處，我們每天早上都會順路去看著開盤。這其實只是習慣而已，因為我實在沒有別的事可做。

　　我們發現行情走強而且交投活躍。我的朋友對市場非常樂觀，持著半倉隨幾個點的盈利。然後開始向我解釋，繼續持倉是多麼多麼明智的一件事。我並沒有太集中精力聽他講話，也懶得與他爭論。我浏覽了一下報價闆，看看有何變更，結果發現除了太平洋聯合集團以外，其餘的都上漲了。我感覺我應該做空它，我也說不出為什麼，只是有這種感覺。我問自己怎麼會有這種感覺，但我找不到答案。

　　我盯著闆上的最新價位，但因為那件事的緣故，直到眼前一片模糊，我滿腦子只想著要抛空太平洋聯合集團，雖然對為什麼要這樣做也說不明白。

　　我看上去一定挺怪的，因為站在旁邊的朋友，忽然撞了我一下說，“嗨，怎麼了？”

　　“不知道”，我只能這麼回答。

　　“想睡覺？”

　　“不”，我說，“不想睡覺，我只想抛空那股票。”我憑預感時總能賺錢。

　　我徑直走向一張桌子，那兒有空白的訂單，我的朋友緊跟著我。我拿了張訂單，馬下抛出1000股太平洋聯合集團，然後交給了經理。經理本來一直保持微笑，可他一讀完定單，就立即收回了笑容。他盯著我問：

　　“這對嗎？”我一言不發，也盯著他。接著，他立刻塞給了操作員。

　　“你要做什麼？”我的朋友問。

　　“我要做空頭。”我回答說。

　　“什麼？”他大叫起來。如果他是多頭，我怎麼能做空頭？一定有什麼不對勁。

　　“1000股太平洋聯合。”我說。

　　“為什麼？”他非常激動。

　　我搖搖頭，表示我說不上原因。而他肯定是以為我得到了什麼內幕訊息，他抓著我的胳膊就把我拖到大廳外，在那兒沒人註意我們，股民們也聽不到我們說些什麼。

　　“你聽說什麼了”他問。

　　他十分激動，他手上有一些太平洋聯合的股票，他對其盈餘和前景很有信心，但他樂意接受其利淡訊息。

　　“什麼也沒有！”我說。

本文摘自《股票操盤手回憶錄》

---

　　 股票操盤手回憶錄(插圖完整版)》初版於1923年，是一部迄今為止最偉大的股票投機客傑西-利文摩爾的傳記（書中使用了利文斯頓的假名），署名作者為埃德溫-拉斐爾，但事實上由傑西·利文摩爾本人完成，埃德溫-拉斐爾編輯。這部回憶錄目前為止仍是閱讀人數最多、推薦度最高的投資理財經典著作。一代代投資人發現自己和其他人的長年累月的交易經驗都比不上這本書的教益，這本書是永恒的傳奇。