隐士交易員——理查-丹尼斯（1）

　　19世紀60年代末期，理查-丹尼斯進入了商品交易行業。之前，他在交易所營業廳里跑堂，為各部門傳遞單據，工作辛苦卻報酬極低。1970年夏天，他決定為自己打工，從家人手里借到1600美元，買了一個美中交易所的會員席位。

　　作為一個小型的交易所，美中交易所的合約規模比其他主要交易所小得多。以其較低的合約金額，吸引了不少資金短缺的經紀人和投機商。對剛出道又資金短缺的丹尼斯來說，美中交易所是，再說他能買得起會員資格的交易所也只有這一家了。

　　就這樣，買下美中交易所的會員席位花了1200美元，他只剩下400美元的交易本金。博弈的結果令他喜出望外，區區400元美金在他手下滾雪球一樣增值到2億美元。用他父親的話說就是：“我們只能這樣說，理查這400美元用的可真是地方。”

　　採訪那天，我提前五分鐘抵達了丹尼斯的辦公室，而主人則踏著鐘聲準點到達，他彬彬有禮地同我握手，然後坐下。他抱歉地說，在採訪的過程中，他可能需要偶爾看一兩眼屏幕上的報價，如果他需要買入訂單，會給我信號的。由於有過親身交易的經驗，我對他說，我完全理解他。

　　起初，我們都有點緊張。他可能是天性羞怯，而我，卻是擔心時間太短完不成任務。還好，我很快就扭轉了局面，氣氛開始融洽起來，賓主相談甚歡，漸入佳境。

　　據說你小試牛刀時還不滿21歲，進不了營業大廳，只能由令尊陪著去交易所。你在場外比劃著指揮，他則猜測著你的意圖來進行交易。有這回事嗎？

　　確有其事。那是在1968年到1969年期間。我父親有交易所的會員資格，可是他卻一竅不通。他只是保留著會員資格，因為我當時還不到21歲，但卻對交易充滿興趣。我年滿21歲的當天，我父親樂壞了，他說，“我實在不喜歡交易。我真的一竅不通。從此就交給你吧！”

　　你比劃著指揮，父親猜著下單，你們並沒有什麼優勢啊？

　　一點不錯，賠錢是家常便飯。

　　哪些交易經驗令你印象深刻？

　　我曾經做過一筆非常糟糕的交易，發生在我離開研究生院以後的第一年，雖然只是損失了300美元，可是我只有3000美元的賭本啊，這筆損失可不小。我不甘心就這樣輸掉，又加碼一手合約，還是持有原倉位，結果輸得更惨。我一意孤行，第三次加碼相同的倉位，結局惨不忍“賭”。交易結束，一天之內我輸掉了自己資本的三分之一，也就是1000美元。

　　這次惨痛的教訓讓我明白，遇到重大虧損時，千萬要冷靜，不能意氣用事，賭紅了眼。趕緊收手是唯一的選擇。休整一段時間再考慮進場也不遲，否則，只會陷得更深，套得更牢，輸得更惨。其實，如果我早一點學會控制風險，可能我也不會輸得這麼惨，說不定早就鹹魚翻身了。

　　這就是說，不要太相信歷史？

　　千真萬確。

　　這我就不太明白了。你本人可正是根據歷史的記錄做出了那套交易系統的，這豈非自相矛盾？

本文摘自《金融怪傑》

---

　　 本書是傑克-施瓦格三部同名作品中的第一部，從一個金融專家的視角對華爾街最成功的17位金融高手做的訪談實錄，他們中既有16年250,000%回報率的MIT電力工程師，也有屢次遭受滅頂之災但最終以3萬美元的投資賺回8000萬美元的交易員，施瓦格用他們的真實經歷诠釋了“金融怪傑”的真正內涵，讓讀者從真實的交易中了解股市的運作。
　　自1989年首次出版後，本書已成為交易員和金融專業人士的必讀書籍，也被譽為“有史以來最具影響力、最畅銷的交易書之一”。