Changeindirectiontrigger:Letsassumethatwewanttobuyadipinarisingmarket.Wecombinethediporrallysetupdescribedabovewithanentrytriggerthattellsusthediporrallymaybeoverandtheprimarytrendisresuming.
方向改變觸發器：假定我們想在上升趨勢中的回調買入，我們可以將我們之前談到的回調或反彈背景與入場觸發器結合起來，後者能告訴我們什麼時候回調或反彈已經結束，也就是告訴我們主要趨勢什麼時候正在恢複。
Theseriesofrulesmightreadsomethinglikethis:Iftheclosetodayis2.0ATRsgreaterthanthe40daymovingaverage(thisconditionestablishesthatthelongtermtrendisstillup)andtheclosetodayis2ATRsormorebelowtheclosesevendaysago(thisconditionestablishesthatwearepresentlyinadipwithintheuptrend)thenbuytomorrowifthepricerises0.8ATRsabovetodayslow.Thisentrytriggershowsthatwehaveralliedsignificantlyfromarecentlowandthatthedipisprobablyover.Asweenterthetradethepricesareagainmovinginthedirectionofthemajortrend.
這一系列規則可以表述為：如果今天的收盤價比40天移動均價高2ATR或更多，這表明長期趨勢是向上的；而且今天的收盤價比七天前的收盤價低2ATR或更多，這表明我們正處在上升趨勢的回調中，那麼我們就會在明天價格比今天最低價高出0.8ATR時買入。入場觸發器表明市場已經從近期低點中恢複上漲，回調可能已經結束，當我們進入市場後，市場會再次向主趨勢方向運動。
Asyoucansee,theATRcanbeamostvaluabletoolfordesigninglogicalentries.InournextarticlewewilldiscussusingATRinourexitstrategiesandgivesomeinterestingexamples.
正如你在上面看到的，ATR在設計合理入場策略時是非常有價值的工具。在我們的下篇文章中，我們將會讨論ATR在退出策略中的應用，並給出一些有趣的應用實例。
UsingAverageTrueRangeforExits
ATR在離市中的應用
InthisBulletinwewillshowhowATRcanhelpusachievemoreaccurateexits.
在本文中我們將向大家展示ATR如何幫助我們更準確的離市
ATREXITTARGETS:PerhapsthemostvaluableofallapplicationofATRistouseittodefineprofitobjectives.Ifweweretorunsometeststodefineprofitobjectiveintermsofdollarswecouldprobablyfindaparticulardollaramountthatproducedacceptableresultswhenreviewinghistoricaldata.Justasanexample,letsassumethatwerunsomeoptimizationstofindthebestlevelatwhichtotakeprofitsinaparticularmarketandwefindthatthebestnumberis$1250.Althoughthisamountmayproduceacceptableresultsonahistoricalbasisitisnotalwaysthebestsolutiontotheproblem.
ATR出場策略：或許ATR最有價值的應用是用來確定盈利目標。如果我們對用美元數量表示的盈利目標進行測試，我們很可能找到這樣一個美元數量表示的盈利目標，它在歷史數據測試中能產生理想的回報。比如，假設我們經過優化後已經找到能在某一特定市場獲得正期望收益的最佳盈利目標——1250美元。雖然該方法能在歷史測試中獲得滿意效果，但這不是解決問題的最好方法。
Whenthemarketisquietandthereislittlevolatilityourprofitsarelikelytofallwellshortofour$1250objective.Howeverwhenthemarketisvolatileandtrendingstronglyourpotentialprofitmightbemuchgreaterthan$1250.The$1250levelissimplyanotsohappymediumthatisusuallyeithertoolargeatargetortoosmallatarget.
當市場平靜的時，波動性變小，我們的盈利極可能低於1250美元的目標；然而當市場波動性變大，而且形成一個強勁的趨勢，我們的潛在盈利很可能遠大於1250美元。1250美元的目標水平無法讓人滿意，要麼有時目標水平太高，要麼有時目標水平太低。
OntheotherhandifwemeasureourprofitobjectiveintermsofATRwehaveamuchmorerobustandlogicalsolution.LetsassumethatwerunourtestsagainlookingforunitsofATRinsteadofdollars.Assumeourresearchshowsusthatourbestprofitobjectiveisnowexpressedas4ATRs.Inanormalmarket4ATRsmightbeequalto$1250,thesameasourdollardenominatedtarget.Howeverinaquietmarket4ATRSmightonlybe$800.TheadvantageofourATRresearchisthatwhileouroriginal$1250targetisnolongerobtainablebecauseofthequietmarketconditionstheATRtargethasadaptedtothechangeinvolatilityandcanstillbeachieved.
相反，如果我們用ATR來限定我們的盈利目標，我們將會找到一個更強健更合理的解決方法。讓我們用ATR代替美元作為盈利目標單位，重新進行測試，測試結果表明最佳盈利目標是4ATR。在正常情況下，4ATR的盈利目標就等於1250美元的盈利目標；然而在市場平靜時，4ATR可能僅等於800美元。ATR作為盈利目標單位的優點在於：當市場變平靜時，原來1250美元的盈利目標無法實現，而ATR能隨著波動性的改變而改變，因而原來的4ATR盈利目標還能實現。
Increasesinvolatilityproduceanevenmoredramaticeffect.Letsassumethatthemarketissuddenlystreakinginonedirectionbecauseofsomeimportantnews.Our4ATRsisnow$5,000.Wouldn?titbeashameifoursystemwastakingprofitsof$1250whenthemarketiswillingtogiveus$5,000ormore.
波動性增加能帶來更大的影響。比如某一重要的新聞使市場突然向某一方向飛跑，我們4ATR的目標現在相當於5000美元，所以當市場能給我們5000美元或更多的時候，我們卻把盈利目標定為1250美元，這樣的交易系統難道不會讓我們很沒面子嗎？
streakVi快速移動，飛跑；Vt使佈滿條紋
n條紋，紋理；（of）個性特徵［傾向］；一段時期
Inadditiontosettingprofitobjectives,ATRcanalsobeveryhelpfulinplacingtrailingstops.HerearetwoexamplesthatyoumayrecallfromdiscussionsontheFORUMpageandpastBULLETINS.
除了幫我們設定盈利目標，ATR還能幫助我們設置跟蹤止損點。這裡我們舉兩個例子，或許你會記得我們以前在論壇和通訊裡面讨論過。
THECHANDELIEREXIT:Wehaveoftenadvocatedtheimportanceofgoodexitsandthisisoneofourfavorites.Theexitstopisplacedatamultipleofaveragetruerangesfromthehighesthighorhighestclosesincetheentryofthetrade.Asthehighsgethigherthestopmovesupbutitnevermovesdownward.
吊燈止損法：我們常常強調一個好的離市在交易中的重要性，我們喜歡這麼強調。我們把止損點放在離我們入市後的最高點或最高收盤價某一ATR處，隨著高點越變越高，我們的止損點也逐漸上移，而不是下移。
3/5 首頁 上一頁 1 2 3 4 5 下一頁 尾頁